dirty job

I 'd like to point out that he made no offer to do the dirty job himself .

我得指出一点：他完全没有表示愿意亲自做这个不讨好的工作。

He claimed he was asked to do a dirty job for the government .

他声称有人要他为政府干一件卑鄙的勾当。

Why should I trouble over that dirty job ?

我才不去干那肮脏的勾当呢。

Every dirty job , every cover-up ,

每个非法任务，每次掩护行动

Repairing cars is a dirty job .

修（汽）车是个脏活。

It 's a dirty job , but two NASA spacecraft are ready to do it .

这个工作很脏，但两艘美宇航局航天器已准备好去做这事。

Typically , a job promotion ( from developer to architect , for example ) is seen in larger organizations as a means to escape the dirty job of writing code .

通常，在较大的公司中，一个职位的晋升（比如从开发人员到构架师）意味着这是逃离编写代码这种地位低下工作的方法。

The facts about Eichmann in Argentina have been dribbling out , " but she really puts flesh on the bones , " Dr. Lipstadt said . " This was not a guy who just happened to do a dirty job , but someone who played a crucial role and did it with wholehearted commitment . "

利普斯塔特博士说，艾希曼在阿根廷的一些真相已经陆续传开了，“但她写得生动具体”，“这家伙不是碰巧干了一份肮脏的工作，而是在其中扮演重要角色，全身心投入”。

Contrary to what people think , I don 't get dirty on the job .

完全与人们想像不一样的是干这活并没有把我身上弄脏。

Cleaning the Sydney Harbour Bridge used to be a dangerous , dirty and laborious job .

清洁悉尼海港大桥（SydneyHarbourBridge）曾是一个又危险、又脏、又累的活。

You can have them on some dirty , rough job where there wouldn 't be many whites to complain against them ,

你可以让他们做一些脏活累活，这样白人就不会有太多抱怨

Laying off workers is the dirty part of this job .

解雇工人是这件工作中令人讨厌的地方。

Career Development operations at schools or in business often hold tight to the dirty little secret that job search is NOT a rational process .

职业发展的程序在学校或者在事业上经常与一些航臧的小秘密紧紧相关，找工作没有一个固定的程序。